İçeriğe atla

İkinci Lem'a/fi: Revizyonlar arasındaki fark

"Aikaisemmin koettujen hetkellisten kipujen ohittaminen tuottaa hengellisiä ja pysyviä nautintoja, jotka saavat ihmisen huudahtamaan “Alhamdulillah”. Yhdessä tämän synnynnäisen tilan kanssa, jos ihminen ajattelee onnettomuudesta johtuvaa palkkiotaan ja sitä korvausta, joka häntä Tuonpuoleisessa odottaa, ja tajuaa, että tämä lyhyt elämä lasketaan pitkäksi elämäksi tämän onnettomuuden takia – hän osoittaa kiitollisuutta enemmän ku..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
("Mikä saa sinut pahoittelemaan, on, että henkiset kivut kumpuavat entisten nautintojen loppumisesta ja niistä eroamisesta. Sillä nautinnon päättyminen on itsessään kipua. Joskus hetkellinen nautinto aiheuttaa pysyvää kipua. Sen ajatteleminen on kuin avaisi haavan, jolloin katumus purskahtaa esiin." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
("Aikaisemmin koettujen hetkellisten kipujen ohittaminen tuottaa hengellisiä ja pysyviä nautintoja, jotka saavat ihmisen huudahtamaan “Alhamdulillah”. Yhdessä tämän synnynnäisen tilan kanssa, jos ihminen ajattelee onnettomuudesta johtuvaa palkkiotaan ja sitä korvausta, joka häntä Tuonpuoleisessa odottaa, ja tajuaa, että tämä lyhyt elämä lasketaan pitkäksi elämäksi tämän onnettomuuden takia – hän osoittaa kiitollisuutta enemmän ku..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
59. satır: 59. satır:
Mikä saa sinut pahoittelemaan, on, että henkiset kivut kumpuavat entisten nautintojen loppumisesta ja niistä eroamisesta. Sillä nautinnon päättyminen on itsessään kipua. Joskus hetkellinen nautinto aiheuttaa pysyvää kipua. Sen ajatteleminen on kuin avaisi haavan, jolloin katumus purskahtaa esiin.
Mikä saa sinut pahoittelemaan, on, että henkiset kivut kumpuavat entisten nautintojen loppumisesta ja niistä eroamisesta. Sillä nautinnon päättyminen on itsessään kipua. Joskus hetkellinen nautinto aiheuttaa pysyvää kipua. Sen ajatteleminen on kuin avaisi haavan, jolloin katumus purskahtaa esiin.


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Aikaisemmin koettujen hetkellisten kipujen ohittaminen tuottaa hengellisiä ja pysyviä nautintoja, jotka saavat ihmisen huudahtamaan “Alhamdulillah”. Yhdessä tämän synnynnäisen tilan kanssa, jos ihminen ajattelee onnettomuudesta johtuvaa palkkiotaan ja sitä korvausta, joka häntä Tuonpuoleisessa odottaa, ja tajuaa, että tämä lyhyt elämä lasketaan pitkäksi elämäksi tämän onnettomuuden takia – hän osoittaa kiitollisuutta enemmän kuin pelkkää kärsivällisyyttä. Hänet pakotettaisiin sanomaan:
Eski hayatında geçirdiği muvakkat âlâmın zevalinden neş’et eden manevî ve daimî lezzet “Elhamdülillah” dedirtir. Bu fıtrî haletle beraber, musibetlerin neticesi olan sevap ve mükâfat-ı uhreviye ve kısa ömrü, musibet vasıtasıyla uzun bir ömür hükmüne geçmesini düşünse sabırdan ziyade, şükreder. اَل۟حَم۟دُ لِلّٰهِ عَلٰى كُلِّ حَالٍ سِوَى ال۟كُف۟رِ وَ الضَّلَالِ demesi iktiza eder. Meşhur bir söz var ki: “Musibet zamanı uzundur.” Evet, musibet zamanı uzundur. Fakat örf-ü nâsta zannedildiği gibi sıkıntılı olduğundan uzun değil belki uzun bir ömür gibi hayatî neticeler verdiği için uzundur.
 
</div>
اَل۟حَم۟دُ لِلّٰهِ عَلٰى كُلِّ حَالٍ سِوَى ال۟كُف۟رِ وَ الضَّلَالِ
 
On tunnettu sanonta, että: “Onnettomuusajat kestävät kauan.” Kyllä, onnettomuusajat kestävät kauan, mutta ei siksi, että se on vaikeaa ja tuskallista, kuten ihmiset yleensä kuvittelevat, vaan pikemminkin, koska se tuottaa pitkän elämän elintärkeitä tuloksia.


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">