İçeriğe atla

On Altıncı Mektup/en: Revizyonlar arasındaki fark

"Who can someone in such a position have recourse to anyone other than God Almighty? If the judge is also the claimant, of course he cannot complain to him. Come on, you say, what can we say to this? You say what you like, I say this: there are many dissemblers among these friends of mine. A dissembler is worse than an unbeliever. That is the reason they make me suffer what the infidel Russian did not make me suffer." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
("Furthermore, if, although I do not want it, someone is to call me good, the official who holds me in surveillance is jealous and angry. Thinking he will destroy m y influence, he entirely unscrupulously takes precautions and pesters me in order to curry favour with his superiors." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
("Who can someone in such a position have recourse to anyone other than God Almighty? If the judge is also the claimant, of course he cannot complain to him. Come on, you say, what can we say to this? You say what you like, I say this: there are many dissemblers among these friends of mine. A dissembler is worse than an unbeliever. That is the reason they make me suffer what the infidel Russian did not make me suffer." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
289. satır: 289. satır:
Furthermore, if, although I do not want it, someone is to call me good, the official who  holds me in surveillance is jealous and angry. Thinking he will destroy m y influence, he  entirely unscrupulously takes precautions and pesters me in order to curry favour with his superiors.
Furthermore, if, although I do not want it, someone is to call me good, the official who  holds me in surveillance is jealous and angry. Thinking he will destroy m y influence, he  entirely unscrupulously takes precautions and pesters me in order to curry favour with his superiors.


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Who can someone in such a position have recourse to anyone other than God Almighty? If the judge is also the claimant, of course he cannot complain to him. Come on,  you say, what can we say to this? You say what you like, I say this: there are many dissemblers among these friends of mine. A dissembler is worse than an unbeliever. That is the reason they make me suffer what the infidel Russian did not make me suffer.
İşte böyle vaziyette bir adam, Cenab-ı Hak’tan başka kime müracaat eder? Hâkim, kendi müddeî olsa elbette ona şekva edilmez. Gel sen söyle, bu hale ne diyeceğiz? Sen ne dersen de. Ben derim ki: Bu dostlarım içinde çok münafıklar var. Münafık kâfirden eşeddir. Onun için kâfir Rus’un bana çektirmediğini çektiriyorlar.
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">