İçeriğe atla

On Dokuzuncu Mektup/en: Revizyonlar arasındaki fark

düzenleme özeti yok
("You won’t be able to do that either, so rather than a single person, gather together all your scholars and men of eloquence, and let them assist one another, and the false gods on which you rely can also lend a hand." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
Değişiklik özeti yok
2.031. satır: 2.031. satır:
But all the histories and books are in evidence; apart from a few passages about Musaylima the Liar, there is nothing in any of them. Whereas  for  twenty-three  years  the  All-Wise  Qur’an  continuously  taunted  and challenged them in a way that would increase their obduracy. It in effect said:
But all the histories and books are in evidence; apart from a few passages about Musaylima the Liar, there is nothing in any of them. Whereas  for  twenty-three  years  the  All-Wise  Qur’an  continuously  taunted  and challenged them in a way that would increase their obduracy. It in effect said:


“Let someone unlettered like Muhammad the Trustworthy compose the like of the Qur’an. You won’t be able to, so come on, not an unlettered person, let someone very learned and literary do it.
“Let someone unlettered like Muhammad the Trustworthy compose the like of the Qur’an.
 
You won’t be able to, so come on, not an unlettered person, let someone very learned and literary do it.


You won’t be able to do that either, so rather than a single person, gather  together all your scholars and men of eloquence, and let them assist one another, and the false gods on which you rely can also lend a hand.
You won’t be able to do that either, so rather than a single person, gather  together all your scholars and men of eloquence, and let them assist one another, and the false gods on which you rely can also lend a hand.


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
You won’t be able to do this either, so use the literary works of the past, and even call on those of the future to help you, and then compose the like of the Qur’an.
Haydi bunu da getiremiyorsunuz; bir tek zat olmasın, bütün âlimleriniz, beliğleriniz toplansın, birbirine yardım etsin hattâ güvendiğiniz âliheleriniz size yardım etsin.
</div>
 
<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Haydi bununla da yapamayacaksınız; eskiden yazılmış beliğ eserlerden de istifade edip hattâ gelecekleri de yardıma çağırıp Kur’an’ın nazirini gösteriniz, yapınız.
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">