İçeriğe atla

Onuncu Söz/mk: Revizyonlar arasındaki fark

"Но, неговиот неразумен другар бил инаетлив и рекол:" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
("Локалните жители не му обрнувале внимание, но неговиот другар му кажал:" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
("Но, неговиот неразумен другар бил инаетлив и рекол:" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
22. satır: 22. satır:
„Тешко тебе, што правиш?! Ти ќе ја добиеш својата казна, а мене ќе ме вовлечеш во несреќи и испитувања. Овие имоти ѝ припаѓаат на државата, а локалните жители со своите семејства и деца станале нејзини војници или служители. Тие ги вршат овие функции како граѓани, затоа не ти обрнуваат посебно внимание. Но знај дека власта е тука строга! Царските посредници и шпиони се насекаде. Побрзај да се извиниш, пријателе, и да ја средиш ситуацијата!“
„Тешко тебе, што правиш?! Ти ќе ја добиеш својата казна, а мене ќе ме вовлечеш во несреќи и испитувања. Овие имоти ѝ припаѓаат на државата, а локалните жители со своите семејства и деца станале нејзини војници или служители. Тие ги вршат овие функции како граѓани, затоа не ти обрнуваат посебно внимание. Но знај дека власта е тука строга! Царските посредници и шпиони се насекаде. Побрзај да се извиниш, пријателе, и да ја средиш ситуацијата!“


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Но, неговиот неразумен другар бил инаетлив и рекол:
Fakat o sersem inat edip dedi:
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">