İçeriğe atla

Birinci Söz/sq: Revizyonlar arasındaki fark

"Atëherë "Bismil-lah" në fillim është përmendje," içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
("'''Përgjigjja:''' Po, çmimi që kërkon Dhuruesi i Vërtetë i atyre mirësive të çmueshme përmblidhet në tre gjëra: E para është Dhikr “përmendja”, e dyta është Shukr “falënderimi” dhe e treta është Fikr “reflektimi.”" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
("Atëherë "Bismil-lah" në fillim është përmendje," içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
61. satır: 61. satır:
E para është Dhikr “përmendja”, e dyta është Shukr “falënderimi” dhe e treta është Fikr “reflektimi.”
E para është Dhikr “përmendja”, e dyta është Shukr “falënderimi” dhe e treta është Fikr “reflektimi.”


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Atëherë "Bismil-lah" në fillim është përmendje,
Başta '''Bismillah''' zikirdir.
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
"El hamdu lil-ah" në fund është falënderim,
Âhirde '''Elhamdülillah''' şükürdür.
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
dhe midis atyre të dyjave, të perceptosh e të mendosh se ato janë mrekulli të fuqisë së Krijuesit të Vetëm" dhe dhurata nga Mëshira e Tij e gjërë, është reflektim.
Ortada, bu kıymettar hârika-i sanat olan nimetler, Ehad-i Samed’in mu’cize-i kudreti ve hediye-i rahmeti olduğunu düşünmek ve derk etmek fikirdir. Bir padişahın kıymettar bir hediyesini sana getiren bir miskin adamın ayağını öpüp hediye sahibini tanımamak ne derece belâhet ise öyle de zâhirî mün’imleri medih ve muhabbet edip Mün’im-i Hakiki’yi unutmak, ondan bin derece daha belâhettir.
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Por, a nuk do të bëje një veprim prej budallai, në qoftë se ti do të puthje këmbët e një ushtari në shërbim i cili të sjell dhuratën më të çmueshme të një mbreti dhe nuk njeh pronarin e dhuratës? Atëherë të vlerësosh e ta duash shkakun e jashtëm të mirësive dhe të harrosh Dhuruesin e Vërtetë të mirësive, do të ishte një mijë herë më shumë marrëzi.
Ey nefis, böyle ebleh olmamak istersen Allah namına ver, Allah namına al, Allah namına başla, Allah namına işle. Vesselâm.
 
</div>
O nefsi im! Në qoftë se nuk dëshiron të jesh si një budalla i tillë; jep me Emrin e All-llahut.. merr me Emrin e All-llahut.. Fillo me Emrin e All-llahut.. Dhe puno me Emrin e All-llahut.. Vesselam.