Dördüncü Şuâ/de: Revizyon geçmişi

Fark seçimi: Karşılaştırmak için revizyonların radyo düğmelerini işaretleyin ve enter'a veya alttaki düğmeye tıklayın.
Tanımlar: (güncel) = son revizyon ile arasındaki fark, (önceki) = bir önceki revizyon ile arasındaki fark, k = küçük değişiklik.

(en yeni | en eski) (50 daha yeni | ) (20 | 50 | 100 | 250 | 500) gör

16 Mayıs 2024

23 Nisan 2024

22 Nisan 2024

  • güncelönceki 17.4517.45, 22 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 108.670 bayt +173‎ "'''Und ein mahnender Hinweis:''' Da die Risale-i Nur ein Kommentar zum Qur'an ist, der Zeugnisse aus dem Qur'an anführt, enthält sie auch notwendige, weisheitsvolle, ja sogar unentbehrliche und zweckdienliche Wiederholungen, ebenso wie der Qur'an subtile, weisheitsvolle und notwendige Wiederholungen enthält, die keinen Überdruss aufkommen lassen. Ebenso sind, da die Risale-i Nur aus Beweisen für das Bekenntnis zur Einheit Gottes (kelime-i Tauhid) be..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 17.4517.45, 22 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 108.497 bayt +62‎ "'''Eine abschließende Bemerkung:''' Ursprünglich sollte über diese lichtvolle Ayah vom "befriedigenden Anteil" (Hasbiye-i Nuriye) in neun Stufen abgehandelt werden. Doch auf Grund gewisser Umstände ist die Besprechung von dreien dieser Stufen ausgegliedert worden." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 17.4517.45, 22 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 108.435 bayt +85‎ "سُب۟حَانَكَ لَا عِل۟مَ لَنَٓا اِلَّا مَا عَلَّم۟تَنَٓا اِنَّكَ اَن۟تَ ال۟عَلٖيمُ ال۟حَكٖيمُ {"Gepriesen seist Du! Wir haben kein Wissen, außer dem, das Du uns gelehrt hast. Denn Du bist der Allwissende, der Allweise." (Sure 2, 32)}" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 17.4417.44, 22 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 108.350 bayt +35‎ "رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذ۟نَٓا اِن۟ نَسٖينَٓا اَو۟ اَخ۟طَا۟نَا "Unser Herr, strafe uns nicht, wenn wir uns vergessen oder vergangen haben." (Sure 2, 286)" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 17.4417.44, 22 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 108.315 bayt −90‎ Değişiklik özeti yok
  • güncelönceki 17.4317.43, 22 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 108.405 bayt +78‎ "اَل۟حَم۟دُ لِلّٰهِ عَلٰى نِع۟مَةِ ال۟اٖيمَانِ Dank sei Gott für die Gabe des Glaubens." "Unser Herr, strafe uns nicht, wenn wir uns vergessen oder vergangen haben." (Sure 2, 286)" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 17.4217.42, 22 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 108.327 bayt +430‎ "'''Antwort:''' Was den Unglauben betrifft, so ist er als die Verleugnung und Verneinung der Glaubenswahrheiten ein Nichtsein. Was aber die Existenz des Egoismus betrifft, so ist er eine Art Nichtexistenz, das die Form und Farbe eines Seins angenommen hat, das irrigerweise für sich die Herrschaft beansprucht, nicht wissend, dass es nur die Funktion eines Spiegels hat, und das nun für wahr hält, was es sich vorstellt." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 17.4117.41, 22 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 107.897 bayt +17‎ "Zudem wird in allen Dingen eine so subtile Kunst, eine so feinsinnige Weisheit (hikmet), werden (Schmuckstücke) von so erhabener Machart, in einer so liebevollen (shefqat) Zusammenstellung, also in einer Anordnung (vaziyet) sichtbar, die so geschmackvoll ist, dass durch sie Seine Kunst gefallen findet, die Blicke des aufmerksamen (Betrachters) auf sie gelenkt, Seine Zuschauer und alle Seine Geschöpfe zufrieden gestellt werden, wodurch nun ganz klar ver..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 17.4017.40, 22 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 107.880 bayt +77‎ "'''Dritter Punkt:''' Alle Erforscher der Wahrheit stimmen insgesamt darin überein, dass das Sein (vudjud) rein, gut und licht ist. Nichtsein ist das nackte Böse, die Finsternis. Die Großen unter den Menschen mit Herz und Verstand sind überein gekommen, dass bei einer abschließenden Analyse alles, was schön und gut ist und Freude bereitet, aus dem Sein erwächst und alles, was hässlich und böse ist, was Leid und Verderben bedeutet und selbst no..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 17.4017.40, 22 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 107.803 bayt +370‎ "Eine solche Liebe (ashk) schaut in der Tat einzig nach einer solchen Schönheit aus und macht sie notwendig und eine derartige Leidenschaft (muhabbet) macht diese Lieblichkeit erforderlich. Der ganze Lobgesang und Preis, der von der gesamten Schöpfung ausdrücklich oder entsprechend der Art ihrer Gattung (lisan-i hal ve lisan-i qal) dargebracht wird, ist auf diese urewige Schönheit ausgerichtet und führt zu ihr hin. In den Augen der Liebenden, wie in..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 17.3917.39, 22 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 107.433 bayt +156‎ "Und ferner kann man eine nahezu intime, großzügige (kerim) Behandlung (durch Ihn) bemerken, eine Kenntnisnahme, ein freundschaftliches Gespräch, wie es in und durch (Seine Schöpfung) zum Ausdruck gebracht wird (lisan-i hal), eine barmherzige (rahîm) Entgegennahme unserer Gebete (dua), was in uns eine tiefe Liebe (shefqat) und das Gefühl einer großen Barmherzigkeit (merhamet) aufkeimen lässt." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 17.3917.39, 22 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 107.277 bayt +576‎ "Das aber heißt, dass die Großzügigkeit (ikram), mit der er seine Gnadengaben (ni'met) verteilt, und die Freude, die wir hinter Seiner Liebe und unserer Inkenntnisnahme bemerken, Dinge, die so klar und offensichtlich wie die Sonne sind, entstehen aus dem Ihm wesensgemäßen Wunsch, uns zu lieben (irade-i shefqat) und Seinem so mächtigen (quvvet) Willen (arzu), barmherzig (merhamet) zu sein." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 17.3717.37, 22 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 106.701 bayt +136‎ "In der Betrachtung solcher Kunstwerke, insbesondere aber der Tiere und Pflanzen, bemerken wir (die allgemein gültige Tatsache), dass sie ständig verziert und geschmückt werden, was Wissen (ilm) und Weisheit (hikmet) erkennen lässt und auf eine Absicht (qasd), einen Willen (irade) verweist, und darauf, dass eine sinnvolle, harmonische Gestaltung (tanzim), die man unmöglich dem Zufall zuschreiben kann, sie beherrscht." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 17.3617.36, 22 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 106.565 bayt +23‎ "'''Erster Punkt:''' Dies ist eine Wahrheit, die im „Dritten Kapitel“ des "Zweiunddreißigsten Wortes" mit mächtigen Zeugnissen dargelegt worden ist. Wir verweisen auf die dort ausführlich dargelegte Erklärung zu diesem Wort und wollen sie hier nur mit einem kurzen Hinweis anführen. Es ist dies wie folgt:" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 17.3417.34, 22 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 106.542 bayt −51‎ "'''Drittes Zeugnis:''' Besteht aus „Drei Punkten“:" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 17.3317.33, 22 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 106.593 bayt +276‎ "In ganz genau der gleichen Weise wird einer, der diese Ausstellung von Wundern und Schönheiten dieses prachtvollen Palastes dieser Welt, d.h. also dieses Universums, sieht, und dessen Verstand noch nicht getrübt und dessen Herz noch nicht verdorben ist, sich sicherlich klar machen, dass dieser Palast ein Spiegel ist, der auf diese Weise geschmückt worden ist, um so die Schönheiten (djemal) und die Vollkommenheit (kemal) eines anderen aufzuzeigen. Und..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 17.3317.33, 22 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 106.317 bayt +448‎ "'''Fünfter Punkt:''' So wie es einen Meister (Dhat) gibt, der über hunderterlei schöne Künste und Kunstfertigkeiten, über Vollkommenheit (kemal) und Eleganz (djemal) verfügt, und wenn nun - in Übereinstimmung mit dem Grundsatz, dass alle schönen Künste und Kunstfertigkeiten sich darstellen möchten und jedes schöne Kunstwerk nach Anerkennung verlangt, was vollkommen (kemal) ist, sich auch zeigen will und was schön (djemal) ist, nach Ausstellun..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 17.3317.33, 22 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 105.869 bayt +75‎ "Begegnest du ihr dagegen mit der abgrundtiefen Hässlichkeit der Irreleitung (dalalet) und antwortest ihr mit einer so abscheulichen Haltung wie der der Aufsässigkeit (isyan), so wirst du sowohl zu einem vollkommen hässlichen Geschöpf als auch unter allen schönen und guten Geschöpfen gleichsam abscheulich sein." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 17.3217.32, 22 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 105.794 bayt −11‎ "Antwortest du angesichts dieser Schönheit mit der Schönheit des Glaubens in Dienst und Anbetung (ubudiyet), so wirst du ein wunderschönes Geschöpf sein." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 17.3217.32, 22 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 105.805 bayt +203‎ "So hat denn analog (qiyas) zu den oben angeführten Beispielen jeder göttliche Name eine ihm eigene heilige Schönheit, wobei schon eine einzige seiner Erscheinungen die ganze große, weite Welt mit zahllosen Seiner Wesen verschönert. So wie du die Erscheinung der Schönheit seiner Namen schon in einer einzelnen Blume erkennen kannst, doch auch der Frühling einer Blume gleicht und auch das Paradies einer noch nie zuvor gesehenen Blume gleicht, und wen..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 17.3217.32, 22 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 105.602 bayt +319‎ "Dann betrachte die so besonders sinnvolle (Gestaltung) der Körper all der Tiere, aber auch der Menschen, die sich durch die Erscheinung der Namen "der Öffnende (Fattah)" und "der Formende (Musavvir)" aus einem Tropfen Flüssigkeit entfalten, und die so reizenden Gesichter der Blumen im Frühling, die sich aus ihren Samenkernen und Körnern heraus öffnen und siehe, welch eine wunderbare Schönheit (mu'djizatli djemal) des göttlichen Öffnens und Seine..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 17.3117.31, 22 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 105.283 bayt +208‎ "Und betrachte auch, wie die Lebensgeschichte des Menschen in sein Gedächtnis eingespeichert wird, eine Kapazität (quvvet) so winzig klein wie vergleichsweise ein Weizenkorn, oder wie das künftige Leben eines jeden Baumes, wie überhaupt aller Pflanzen bereits in ihren Samen vorprogrammiert ist! Und achte auch einmal auf die Werkzeuge und Geräte, die notwendig sind für die Erhaltung der lebenden Wesen, z.B. diese kleinen Flügelchen der Biene, der Gi..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 17.3017.30, 22 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 105.075 bayt +262‎ "Und betrachte auch die majestätische Schönheit in jener Gerechtigkeit (âdiliyetin hasmetli), die den ganzen Kosmos und alles, was in ihm lebt und webt im Gleichgewicht (misan) hält. Siehe, wie sie die Ausgewogenheit zwischen all den verschiedenen Himmelskörpern, den nahen und den fernen bewahrt, ihnen ihre Harmonie verleiht, die die bedeutendste Basis der Schönheit ist, und alle Dinge (lebende wie tote) dazu hinführt, die jeweils beste Form und Ge..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 17.3017.30, 22 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 104.813 bayt +94‎ "Und betrachte auch die unvergleichliche Schönheit (djemal) göttlicher Weisheit (hakîmiyet-i Ilahiye), die die ganze Schöpfung mit all ihren Arten zu einem gewaltigen Buch dieser Weisheit (hikmet) werden lässt und siehe, wie in jedem Buchstaben Hunderte von Worten, in jedem Wort Hunderte von Absätzen, in jedem Absatz Hunderte von Kapiteln und in jedem Kapitel wiederum hunderte kleiner Büchlein enthalten sind." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 17.2917.29, 22 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 104.719 bayt +26‎ "Und betrachte auch die wunderbare Versorgung (i'ashe) all der Jungtiere und die beiden über ihren Köpfen an den Busen ihrer Mütter befestigten Beutel mit einer Milch, süß und rein wie Kauthar-Wasser und erkenne darin die anziehende Schönheit (djemal) ihres allbarmherzigen Herrn (rahîmiyet-i Rabbaniye)." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 17.2817.28, 22 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 104.693 bayt +82‎ "Und so beobachte denn einmal die Versorgung (erzaq) vor allem des Menschen, aber auch aller Tiere, wie sie stets in schönster Ordnung hinter dem Vorhang der unsichtbaren (Welt) erfolgt und erkenne in ihr die Schönheit (djemal) göttlicher Barmherzigkeit (rahmaniyet-i Ilahiye)!" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 17.2817.28, 22 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 104.611 bayt +350‎ "Gleich wie z.B. die Schönheit des Glaubens, die Schönheit der Wahrheit, die Schönheit des Lichtes, die Anmut einer Blume, die Schönheit (djemal) des Geistes (ruh), die Schönheit in der Ästhetik (suret), wie der Liebe (shefqat) und der Gerechtigkeit (adalet), Barmherzigkeit (merhamet) und Weisheit (hikmet) ganz verschieden voneinander sind und da auch die Güte der schönen Namen des in unendlichem Grade anmutigen Herrn in der Vollkommenheit Seiner..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 17.2717.27, 22 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 104.261 bayt +165‎ "Das aber heißt, dass alle Arten von Schönheit im All und ihre Vielfalt Zeichen sind, Spuren und Erscheinungsformen einer Schönheit, die hinter der Welt des Unsichtbaren (alem-i ghayb) durch Seine Namen sichtbar wird, heilig, makellos und frei von jeglicher Stofflichkeit.Doch gibt es nichts, was mit dem, der da notwendigerweise Sein muss (Vadjib-ul Vudjud), dem Herrn in Seiner Heiligkeit (Dhat-i Aqdes) vergleichbar wäre, da Seine Eigenschaften (sifat)..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 17.2717.27, 22 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 104.096 bayt +335‎ "In der Tat kann eine immerwährende Schönheit, von der das ganze weite Paradies samt all seiner Schönheit und Anmut nur eine (der vielen möglichen) Erscheinungsformen ist und die auch nur eine Stunde zu schauen alle Leute des Paradieses dieses ganze Paradies vergessen ließe, sicherlich nicht endlich sein und kann es auch nichts geben, was ihr ähnlich wäre oder was man mit ihr vergleichen könnte." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 17.2617.26, 22 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 103.761 bayt +89‎ "so ist auch diese stoffliche Welt der Materie, die wir bezeugen wie ein Körper, ein Wort, gleich einer Form, die abhängig ist von den göttlichen Namen, die hinter dem Schleier der Welt des Unsichtbaren verborgen bleiben, sie jedoch beleben, ihr Halt geben, sie gewissermaßen durchbluten, versorgen und schmücken. Jede physische Schönheit geht von der metaphysischen (manevi) Schönheit ihrer Wahrheit und ihrer Bedeutung (mana) aus. Was aber diese Wahr..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 17.2517.25, 22 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 103.672 bayt +14‎ "'''Vierter Punkt:''' So wie der Leib von der Seele (ruh) abhängig ist, durch sie auf seinen Füßen steht und von ihr belebt wird; ein Wort sich nach seiner Bedeutung, es erhellend, richtet; eine Form durch ihren Wahrheitsgehalt an Wert gewinnt..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 17.2417.24, 22 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 103.658 bayt +140‎ "Und so geschieht es denn auf Grund dieser Wahrheit (haqiqat), dass wir fest daran glauben (iman), dass alle Schönheit, die sich in dieser Welt zeigt, von dem herrührt, dem diese Schönheit zu Eigen ist und die das Weltall in fortwährendem Wechsel und beständiger Erneuerung in der Sprache allen Seins (maudjudat), dem (diese Schönheit) als Spiegel dient, als jene Schönheit beschreibt und darstellt, die Ihm in Seiner Anmut (djemal) zu Eigen ist." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 17.2217.22, 22 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 103.518 bayt +298‎ "'''Dritter Punkt:''' Es ist ja ganz klar, dass, sowie das Licht von dem kommt, der das Licht ausstrahlt, das Sein (vudjud) in jedem Fall von dem gegeben wird, der (in sich selbst) der Seiende (maudjud) ist, die Großmut (ihsan) von dem kommt, der reich (ghani) ist, die Freigiebigkeit (sehavet) von dem, der ein Vermögen hat, der Unterricht (talim) von dem, der über das Wissen (ilim) verfügt. So kann auch die Güte (hüsün) nur von dem verliehen werden..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 17.2117.21, 22 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 103.220 bayt +282‎ "'''Erster Punkt:''' Alle führenden Kenner der Wahrheit, kommen trotz aller Unterschiede und Verschiedenheiten in ihren Wegen und Methoden (meshreb ve meslek) dennoch einstimmig zu dem Urteil und bekennen auf Grund ihrer meditativen Wahrnehmungen und geistigen Entdeckungen (keshf) übereinstimmend, dass die Schönheit und Eleganz in allem Sein der Abglanz und Funke einer geheiligten Schönheit und Eleganz und eine hinter einem Schleier (verborgene) Ersch..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 17.2017.20, 22 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 102.938 bayt −49‎ "'''Zweites Zeugnis:''' Besteht aus „Fünf Punkten“:" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 17.2017.20, 22 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 102.987 bayt +686‎ "In gleicher Weise ist es auch unmöglich, dass hinter diesen Kunstwerken ständig eine Kraft (faaliyet-i daime), gewissermaßen wie hinter einem Schleier verborgen, wirken könnte, ohne dass dort jemand am Werk wäre, und die Erscheinungsformen und Verzierungen der Namen, deren Erscheinungen wir auf diesen Kunstwerken mit eigenen Augen sehen können, ohne den sein können, den (diese Namen) bezeichnen. Unmöglich ist es auch, dass Attribute (sifat) wie M..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 17.1817.18, 22 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 102.301 bayt +346‎ "In der Tat ist es nicht möglich, dass ein Werk ohne jedes Zutun zum Abschluss gebracht werden könnte, ebenso wie auch eine Tätigkeit nicht sein kann, ohne den, der sie tut. Und ebenso wie es keine Namen geben kann, ohne den, welchen sie benennen, so kann es auch keine Bezeichnung (sifat) geben, ohne den, der durch sie bezeichnet wird. Denn da das Vorhandensein eines Kunstwerks und ein jedes Wirken ganz offensichtlich auf das Vorhandensein eines Künst..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 17.1817.18, 22 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 101.955 bayt +84‎ "Das aber heißt, dass der Meister in Seiner Schönheit (Sani-i Dhu'lDjemal) eine so grenzenlose Schönheit und Eleganz haben muss, wie es Seines heiligen Wesens (Dhat-i Aqdes) würdig ist, sodass deren Abglanz das ganze Sein vom Aufgang bis zum Niedergang verschönert. Er muss eine so reine und heilige Schönheit haben, dass dessen Erscheinung den Kosmos ganz und gar verschönert und das gesamte Reich der Möglichkeiten (daire-i mumkinat) mit den Funken..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 17.1817.18, 22 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 101.871 bayt +299‎ "die den Kosmos vom Aufgang bis zum Niedergang erfüllt und jedes einzelne Schöpfungswerk in all seiner Schönheit auf die Schönheit aller Werke des Ruhmreichen Künstlers (San'atkâr-i Dhu'lDjelal), die Feinheit und Schönheit in allem, was er tut, aber ohne Zweifel auf das Gütesiegel, das sich auf alles bezieht, was er verfertigt, d.h. auf die Erlesenheit und Schönheit, für die Sein Name steht, was aber die Schönheit und Eleganz Seiner Namen betri..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 17.1817.18, 22 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 101.572 bayt +174‎ "Gleich wie die Schönheit eines gut verarbeiteten Werkes auf die Schönheit seiner Verarbeitung, die Schönheit seiner Verarbeitung aber auf das Gütesiegel des Namens dessen, von dem dieses schöne Kunstwerk stammt und auf den seine Schönheit hinweist, das Gütesiegel des Namens der Kunstfertigkeit des Meisters auf die Schönheit der Eigenschaften, die diesem Kunstwerk zugehörig sind, und die Schönheit seiner Eigenschaften auf die Schönheit seiner F..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 17.0217.02, 22 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 101.398 bayt −59‎ "===Vierte Fragestellung:===" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 17.0117.01, 22 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 101.457 bayt +50‎ "dass, je mehr das Leben auf den Allzeit Lebendigen und Beständigen Herrn (Dhat-i Baqi-i Hayy-i Qayyum) ausgerichtet ist und je mehr der Glaube das Leben und der Geist (ruh) des Lebens wird, desto beständiger (beqa) wird es und desto mehr beständige (baqi) Früchte bringt es hervor. Mehr noch: Es wird dadurch so sehr erhöht, dass es eine Erscheinung der Ewigkeit annimmt. Daher achtete ich nun nicht mehr darauf, ob eine Lebensspanne kurz oder lang sei,..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 17.0117.01, 22 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 101.407 bayt +510‎ "Zu einer Zeit, in der mich mein Alter inmitten der Ereignisse der Endzeit an (meinen eigenen Abschied vom Leben), meine persönliche Trennung (von dieser Welt) gemahnt, (Ereignisse, die nun ihrerseits) die Zerstörung der Welt mit einer allgemeinen Trennung (als deren Folge) verkünden, und meine Seele in diesem letzten Abschnitt meines Lebens mit außerordentlicher Sensibilität und mit allen Sinnen meines Wesens (fitrat) die Schönheiten zu verehren un..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 16.5916.59, 22 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 100.897 bayt +616‎ "Jedes Mal, wenn ich mein Leben und meinen Körper betrachtete, sah ich hundert verschiedene Arten wunderbarer Taten, Kunstwerke und allerlei Verzierungen, und darüber hinaus beobachtete ich, dass ich mit aller Liebe (shefqat) ernährt wurde. Und so verstand ich denn im Lichte des Glaubens, wie außergewöhnlich freundlich und freigiebig, wie so voll Erbarmen, aber auch wie geschickt jener ist, der mich erschaffen hat und der mir das Leben geschenkt hat,..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 16.5716.57, 22 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 100.281 bayt +674‎ "Um zu sehen, worin die wahre Freude und Glückseligkeit in meinem Leben besteht, betrachtete ich die Ayah حَسْبُنَا اللّٰهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ {"Gott ist unser befriedigender Anteil. Welch vorzüglicher Sachverwalter!" (Sure 3, 173)} und erkannte:" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 13.0013.00, 22 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 99.607 bayt +191‎ "Im gleichen Grade wie der Genuss beim Essen dem Grad des Hungers proportional ist, die Abstufungen des Lichtes den Stufen der Finsternis und der Maßstab der Wärmegrade dem der Kältegrade, so verstand ich denn in der Tat auf gleiche Weise in der grenzenlosen Schwäche (adjz) und Armseligkeit (fakr) meines Lebens die grenzenlose Macht (qudret) und Barmherzigkeit meines Schöpfers, der meine grenzenlose Bedürftigkeit aufhebt und mir meine unendlich viel..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 12.5912.59, 22 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 99.416 bayt +70‎ "Ich betrachtete die natürlichen Aufgaben (fitri vazife) meines Lebens und seinen immateriellen Nutzen (manevi faide), der auf den Schöpfer (Khaliq) meines Lebens hin ausgerichtet ist, und erkannte: Mein Leben dient in dreifacher Hinsicht dem Schöpfer meines Lebens als Hintergrund (für Seine Offenbarungen):" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 12.5912.59, 22 Nisan 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 99.346 bayt +111‎ "Wie aber dergleichen hohe (und ewige) Rechte des Lebens (hayat) keine lange Zeit beanspruchen und zugleich das Leben tausendfach erhöhen, so sind sie auch hundertmal wertvoller als die Rechte dieses irdischen Lebens. Dies habe ich mit wissenschaftlicher Gewissheit (ilme l-yaqin) erkannt und gesagt: "Gepriesen sei Gott (Subhanallah)!" Wie wertvoll und lebendig ist doch der Glaube! Wo immer er eintritt, bringt er Leben. Ein Funke (dieses Glaubens) verwand..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
(en yeni | en eski) (50 daha yeni | ) (20 | 50 | 100 | 250 | 500) gör
"https://risale.site/index.php/Dördüncü_Şuâ/de" sayfasından alınmıştır