Yedinci Söz/de: Revizyon geçmişi

Fark seçimi: Karşılaştırmak için revizyonların radyo düğmelerini işaretleyin ve enter'a veya alttaki düğmeye tıklayın.
Tanımlar: (güncel) = son revizyon ile arasındaki fark, (önceki) = bir önceki revizyon ile arasındaki fark, k = küçük değişiklik.

9 Mayıs 2024

6 Mayıs 2024

21 Nisan 2024

22 Ocak 2024

12 Ocak 2024

  • güncelönceki 11.2111.21, 12 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 14.252 bayt −22‎ "------ <center> Sechstes Wort ⇐ | Die Worte | ⇒ Achtes Wort </center> ------" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.2011.20, 12 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 14.274 bayt −725‎ "{"Oh Gott, erleuchte unsere Herzen mit dem Lichte des Glaubens und des Qur'an. Oh Gott, mache uns in unserer Armseligkeit reich durch unser Bedürfnis nach Dir und überlass uns nicht unserer Armut durch unseren Mangel an Bedürfnis nach Dir. Befreie uns von unserer Macht und Stärke und lass uns zu Deiner Macht und Stärke Zuflucht nehmen. Lass uns zu denen gehören, die ihr Vertrauen in Dich gesetzt haben und nicht zu denen, die sich selbst vertrauen...." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.2011.20, 12 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 14.999 bayt +63‎ "Er sei unser immerwährendes Gebet (vird)! In der Tat ist er das Wort und als solches wird er bezeichnet. Er ist die Wahrheit. Er spricht die Wahrheit. Er zeigt die Tatsachen auf und strahlt das Licht seiner Weisheit (nurani hikmet) aus..."" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
  • güncelönceki 11.2011.20, 12 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 14.936 bayt +55‎ ""Gibt es eine Möglichkeit, den Tod zu töten, sodass nun der Verfall der Welt entfällt, menschliche Schwäche und Armseligkeit aufgehoben und die Pforte des Grabes verschlossen werden, dann sage es mir; ich höre. Wenn nicht, dann schweig!... In der großen Moschee des Kosmos erklärt der Qur'an den Kosmos. Lauschen wir ihm! Lassen wir uns von seinem Licht erleuchten! Handeln wir nach seiner Rechtleitung (hidayet)." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.1911.19, 12 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 14.881 bayt +125‎ "Wohlan denn, oh du meine faule Seele (nefs)! Fünfmal am Tag das Gebet zu verrichten und sich der Sünden (kebair) zu enthalten (terk), wie wenig und einfach und leicht ist das doch! Wie reichlich sind dagegen Gewinn, Frucht und Nutzen, und wie groß und wertvoll sind sie! Das kannst du begreifen, wenn du Verstand hast, und wenn du ihn noch nicht verloren hast. Sage also dem Teufel, zu diesem Mann, der dich zur Sünde verführen, zu seinen Ausschweifunge..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.1811.18, 12 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 14.756 bayt +418‎ "Wenn wir uns nun noch dem Reisevertrag mit seinen Gutscheinen zuwenden, so ist dies die Erfüllung der göttlichen Gebote (eda-i feraid), allen voran aber die Verrichtung des Gebetes und die Vermeidung der schweren Sünden (terk-i kebair). Ist das nicht so? Es ist wirklich so. In der Tat kann in Übereinstimmung aller Gelehrten und Gebildeten, der Theologen und Geistlichen und all derer, die einen Sinn für die Wahrheit haben (ehl-i zevk ve keshf), auf d..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.1811.18, 12 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 14.338 bayt +406‎ "Was nun aber das andere Heilmittel betrifft, so besteht es aus der Dankbarkeit und der Zufriedenheit (shukur ve kanaat), in der sich der Gläubige mit Bitten und Beten (taleb ve dua) auf das Erbarmen (rahmet) des allbarmherzigen Versorgers (Rezzaq-i Rahîm) stützt. Ist das nicht so? Es ist wirklich so! Denn wie kann in der Tat einem Gast des freigiebigen Gastgebers (Djevvad-i Kerîm), der die ganze Erde wie einen Tisch bereitet, den Frühling wie einen..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.1711.17, 12 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 13.932 bayt +706‎ " Wenn wir nun auf die beiden Heilmittel zu sprechen kommen, so ist das eine davon die Geduld (sabir) und das Gottvertrauen (tevekkul), sich auf die Macht des Schöpfers zu stützen (Khaliqinin qudretine istinad) und sich in Seiner Allweisheit (hikmet) geborgen zu fühlen. Ist das nicht so? Es ist wirklich so! Ein Mensch, der sich aufgrund der Urkunde seiner eigenen Schwäche (adjz) auf den Herrn der Welt stützt (istinad), der da herrscht mit dem Befehl:..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.1711.17, 12 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 13.226 bayt +534‎ " Die beiden Tilsim (Geheimnisse) aber sind der Glaube an Gott den Gerechten und der Glaube an das Jenseits (Djenab-i Haqq'a iman ve akhiret imandir). In der Tat nimmt der Tod, wenn ein gläubiger Mensch diese beiden Tilsim (Zaubermittel) gebraucht, die Gestalt von Buraq {Jenes geheimnisvolle Reittier unseres Propheten (A.d.Ü.)} an, eines Pferdes, das ihn willig aus diesem irdischen Kerker heraus in die himmlischen Gärten hinüber und zur Gegenwart Gott..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.1411.14, 12 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 12.692 bayt +263‎ "Wohlan denn, du meine Seele, die du gelacht hast, als ich noch jung war, und die du jetzt weinst, weil du darüber gelacht hast! Wisse nun... Dieser armselige Soldat, das bist du, das ist der Mensch. Und der Löwe, das ist die Sterbestunde. Was aber den Galgen betrifft, so ist er Tod, Zerfall und Trennung; im Wechsel von Tag und Nacht sagt ein jeder seinem Freund "Lebe wohl!" und verschwindet. Von den beiden Wunden ist die eine die unendliche, unerträgl..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.1011.10, 12 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 12.429 bayt +161‎ "Da hörte der Soldat zu seiner Rechten plötzlich eine Donnerstimme, die ihm zurief: "Pass auf und lass dich nicht täuschen! Sage diesem Betrüger: Wenn du den Löwen hinter mir töten, den Galgen zum Verschwinden bringen, die Wunden in meiner rechten und linken Seite wieder schließen kannst und zudem noch eine Möglichkeit weißt, meinen Weg in die Verbannung zu beenden, dann tu's doch und zeig mir, was du kannst! Danach magst du dann sagen: Komm, wir..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.0111.01, 12 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 12.268 bayt +97‎ "- "Zerreiße ihn. Was brauchen wir denn in dieser schönen Frühlingszeit noch eine Reise zu unternehmen..." So redete der Teufel auf ihn ein und versuchte mit allen Listen ihn zu überzeugen. Und fast schon hätte er ihn auf seine Seite gezogen. In der Tat neigt der Mensch dazu, dem Betrüger auf den Leim zu gehen. Auch ich bin einmal auf einen Betrüger hereingefallen." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
  • güncelönceki 11.0011.00, 12 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 12.171 bayt −49‎ "- "Ein Reisevertrag mit Leistungsgutscheinen."" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.0011.00, 12 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 12.220 bayt −36‎ "- "Hah! Was ist denn das mit den fünf Stempeln da für ein Papier?"" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
  • güncelönceki 11.0011.00, 12 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 12.256 bayt −28‎ "- "Wirf es weg! Du bist doch gesund! Was fehlt dir denn? Nun komm schon! Es ist Zeit."" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.0011.00, 12 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 12.284 bayt −56‎ "- "Ein Heilmittel."" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.0011.00, 12 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 12.340 bayt −44‎ " - "Hah! Was hast du denn da in deinen Händen?"" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.0011.00, 12 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 12.384 bayt −30‎ "- "Lass den Unsinn fahren!... Wir wollen uns doch nicht die gute Laune verderben lassen!"" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
  • güncelönceki 10.5910.59, 12 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 12.414 bayt −20‎ "'''Antwort:''' "Es ist ein Tilsim (= Geheimnis des Glaubens)."" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 10.5910.59, 12 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 12.434 bayt −31‎ "'''Frage:''' "Ha, ha, ha... Was murmelst du denn da so heimlich vor dich hin?"" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 10.5810.58, 12 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 12.465 bayt −6‎ ""Hallo Kumpel! Komm her! Wir wollen miteinander zechen und guter Dinge sein! Lass uns doch die Bilder dieser hübschen Mädchen betrachten! Wir wollen flotte Musik hören und genüsslich miteinander schmausen."" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 10.5810.58, 12 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 12.471 bayt +36‎ "Nun erblickte dieser Soldat plötzlich zu seiner Linken einen Saufbruder, einen hinterlistigen Betrüger, der aussah wie der Teufel, der mit allerlei Schmuck und Tand, mit verschiedenen bunten Bildchen und noch anderem nutzlosem Kram, aber auch mit Getränken auf ihn zukam, vor ihm stehen blieb und sagte:" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 10.5710.57, 12 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 12.435 bayt +55‎ "Da machte er tatsächlich einen Versuch und so auch die Erfahrung, dass es damit seine Richtigkeit hatte. Dies bekundete und bestätigte er. Und in der Tat kann auch ich, d.h. dieser arme Said, dies bestätigen. Denn ich habe es ein wenig ausprobiert und es als völlig richtig erkannt." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 10.5710.57, 12 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 12.380 bayt +320‎ ""Sei nicht verzweifelt! Ich werde dir zwei Tilsim {Gemeint ist die Annahme und Vertiefung des Glaubens. (A.d.Ü.)} geben und erklären. Machst du den rechten Gebrauch davon, wird dieser Löwe für dich zu einem gehorsamen Pferd. Selbst der Galgen verwandelt sich für dich zu einer kosmischen Schaukel für eine angenehme Flugreise. Außerdem werde ich dir auch noch zwei Heilmittel geben. Wenn du sie recht verwendest, werden durch sie deine beiden schmerzv..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 10.5510.55, 12 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 12.060 bayt +190‎ "Er hatte eine tiefe Wunde an seiner rechten Seite, und auch seine linke Seite war fürchterlich verletzt. Hinter ihm verharrte geduckt und sprungbereit ein gewaltiger Löwe. Vor seinen Augen war ein Galgen aufgerichtet, an dem alle seine Freunde durch den Strang hingerichtet wurden. Er wartete auch auf ihn. Und er stand noch dazu mitten auf einem langen Weg in die Verbannung. Während dieser Ärmste aber nun noch verzweifelt über seine schreckliche Lage..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
  • güncelönceki 10.5510.55, 12 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 11.870 bayt −13‎ "Eines Tages geriet ein Soldat auf dem Kampfplatz, dem Prüfungsfeld, in einer Zeit von Gewinn und Verlust, in eine äußerst beklemmende Lage. Es war diese wie folgt:" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
  • güncelönceki 10.5510.55, 12 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 11.883 bayt +300‎ "{"Im Namen Allahs, des Erbarmers, des Barmherzigen."} Das tiefe, hermetisch verschlossene, kosmische Geheimnis (tilsim) wird enträtselt. {"Ich glaube an Gott und ich glaube an den Jüngsten Tag."} öffnet dem menschlichen Geist (ruh) die Pforten zur ewigen Seligkeit. Möchtest du verstehen, wie wertvoll die beiden Schlüssel zu diesem tiefen Geheimnis (tilsim) sind; vertrauensvoll und in Geduld zu deinem Schöpfer deine Zuflucht nehmen; dich voll Dankba..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 10.5210.52, 12 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 11.583 bayt −24‎ "=Siebentes Wort=" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 10.5210.52, 12 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 11.607 bayt +11.607‎ "'''Siebentes Wort'''" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
"https://risale.site/index.php/Yedinci_Söz/de" sayfasından alınmıştır