Yirminci Lem'a/es: Revizyon geçmişi

Fark seçimi: Karşılaştırmak için revizyonların radyo düğmelerini işaretleyin ve enter'a veya alttaki düğmeye tıklayın.
Tanımlar: (güncel) = son revizyon ile arasındaki fark, (önceki) = bir önceki revizyon ile arasındaki fark, k = küçük değişiklik.

(en yeni | en eski) (50 daha yeni | ) (20 | 50 | 100 | 250 | 500) gör

9 Mayıs 2024

5 Mayıs 2024

24 Nisan 2024

24 Ocak 2024

29 Aralık 2023

  • güncelönceki 10.1410.14, 29 Aralık 2023Ferhat mesaj katkılar 43.958 bayt +8 "------ <center> El Decimonovena Destello ⇐ | Destellos | ⇒ El Vigésima Primera Destello </center> ------" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
  • güncelönceki 10.1210.12, 29 Aralık 2023Ferhat mesaj katkılar 43.950 bayt −112 "{Gloria a Ti, no tenemos más conocimiento que el Tú nos has enseñado, realmente Tú eres el Conocedor, el Sabio.}" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 10.1210.12, 29 Aralık 2023Ferhat mesaj katkılar 44.062 bayt +78 "Y si la gente del Din, la realidad, la ṭariqa y el conocimiento adoptaran esta regla como guía para ellos en su vida y sus obras, vencerían con la sinceridad, con el permiso de Allah, tendrían éxito en sus obras de la Otra Vida y estarían a salvo, por una misericordia de Él, sea glorificado, y por Su favor, de esta gran desgracia que les aqueja y les rodea por todos lados." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 10.1210.12, 29 Aralık 2023Ferhat mesaj katkılar 43.984 bayt +198 "En verdad la única cura para esta enfermedad es que el hombre desconfíe de sí mismo y se alinee en el lado de su compañero en el camino de la verdad que tiene frente a él y no se aparte de la norma de la equidad y de la búsqueda de la verdad que han aprobado los conocedores del arte de las cortesías y el debate y que implica que: “Si el hombre quiere que la verdad se manifieste por su lengua y no por otro, en un debate concreto, y se alegra por..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 10.1110.11, 29 Aralık 2023Ferhat mesaj katkılar 43.786 bayt +408 "Así pues ¡Oh gente de la realidad y de la tariqa! El servicio de la verdad no es cualquier cosa, sino que es lo más parecido a llevar un tesoro enorme, pesado, y llevar a cabo su preservación. Así pues, los que llevan ese tesoro sobre sus espaldas se regocijan con las manos que los fuertes les tienden con la ayuda y se alegran más por ella. Y el deber ineludible es que ésos que vienen sean recibidos con amor sincero y que se mire a su fuerza, su i..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
  • güncelönceki 10.1010.10, 29 Aralık 2023Ferhat mesaj katkılar 43.378 bayt +116 "Contestó: Todos nosotros nos proponemos un objetivo y una posición determinada en esta vida mundanal, y la fuerza y la valentía y similares son parte de los medios para llegar al rango de este mundo que nos hemos propuesto, y por esto he sentido los instintos de la rivalidad y la envidia. En cuanto a los grados de la Otra Vida y sus rangos, no están sujetos a límites y pudiera ser que allí el que fuera enemigo mío se convierta en el más amado y..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 10.0910.09, 29 Aralık 2023Ferhat mesaj katkılar 43.262 bayt +96 "Y le dijimos: ¡Oh tú! El grado de la cercanía a Allah y el temor de Él es uno de los mayores grados en la Otra Vida y ninguna otra cosa es comprable con él. ¿Y cómo podría la tierra tocar el cielo? Hemos presenciado que la mención de este grado no produce ningún efecto en ti, mientras que la mención de la fuerza muscular que poseen hasta los toros y la valentía que poseen las fieras salvajes, han provocado en ti los instintos de la envidia." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 10.0910.09, 29 Aralık 2023Ferhat mesaj katkılar 43.166 bayt −60 "Sin embargo cuando uno de ellos decía: En verdad él es fuerte y valiente. Lo veíamos que se agitaba la vena de la envidia y lo celos en él." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 10.0910.09, 29 Aralık 2023Ferhat mesaj katkılar 43.226 bayt +124 " Uno de nuestros amigos anteriores llevaba en su corazón rencor y enemistad hacia una determinada persona y cuando se elogiaba a esa persona delante de él en alguna reunión y se decía en relación a él: Realmente es un hombre recto, es uno de los amigos de Allah. Veíamos que esas palabras no tenían ningún efecto en él y no mostraba incomodo por el elogio hacia su enemigo." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 10.0810.08, 29 Aralık 2023Ferhat mesaj katkılar 43.102 bayt +213 "Así pues quien envidia no hay duda de que actúa para ser visto, es decir: Pretende botines de este mundo debajo de la cortina del Din y busca provechos con el nombre de la acción recta. O es un ignorante sincero que no sabe a dónde se dirigen las acciones rectas y no comprende aún que la sinceridad es el espíritu de las acciones rectas y su base, de manera que desconfía de que la amplitud de la misericordia divina lo incluya a él y empieza por la..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
  • güncelönceki 10.0710.07, 29 Aralık 2023Ferhat mesaj katkılar 42.889 bayt +689 "Pero en la espaciosa Otra Vida, cada creyente tendrá un jardín cuya anchura son los cielos y la tierra, que se extenderá hasta la distancia de quinientos años*(*<ref>*[Hay una pregunta importante que se plantea desde un aspecto de gran importancia: ¿Cómo conciben nuestros intelectos de este mundo, cortos, la realidad de lo que se ha transmitido en el sentido de que le será concedido al creyente un jardín cuya anchura son quinientos años? La resp..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 10.0410.04, 29 Aralık 2023Ferhat mesaj katkılar 42.200 bayt +109 "Sabed que no debe haber envidia ni rivalidad ni celos en los asuntos del Din y la Otra Vida, pues no hay en ella, en la mirada de la realidad, tales asuntos. Eso es porque el origen de la envidia y la rivalidad está en el hecho de tender muchas manos hacia una sola cosa, restringir las miradas a una sola estación y el apetito de muchos estómagos por un solo alimento, de manera que la discusión, la competencia y la rivalidad llevan a la emulación y l..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 10.0410.04, 29 Aralık 2023Ferhat mesaj katkılar 42.091 bayt +114 "Así pues, ¡Oh gente de la verdad y compañeros de la realidad! ¡Oh vosotros que habéis sido puestos a prueba con la prueba de la discrepancia! Habéis perdido la sinceridad en esta circunstancia crítica y no habéis hecho de la complacencia de Allah la meta de vuestros esfuerzos y habéis allanado los caminos para hacer sucumbir a la gente de la verdad y les habéis hecho tragar la amargura de la humillación y la bajeza." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 10.0310.03, 29 Aralık 2023Ferhat mesaj katkılar 41.977 bayt +269 "En cuanto a los extraviados y a los inadvertidos, considerando su falta de virilidad y apasionamiento que se debe a su incapacidad y a su bajeza, han tendido su mano y se han unido con una unión sincera con otra gente sean cuales sean, y aún es más con los bajos y los viles de la gente, para no perder intereses detrás de los cuales van jadeando. Y no enojan a sus amigos y a su cabecillas, aquellos cuyas órdenes acatan has el límite de la adoración..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu

28 Aralık 2023

  • güncelönceki 11.4911.49, 28 Aralık 2023Ferhat mesaj katkılar 41.708 bayt +158 " Sino que la gente de la realidad no son capaces de mantener las virtudes y las excelencias que alcanzan por aferrarse a la realidad y no pueden tener permanencia y firmeza dentro de una competencia noble y pura en el camino de la verdad por el desliz de los negligentes de ellos en este terreno. Por eso han estropeado, en parte, esas cualidades loables y han caído en la discrepancia y la diferencia como resultado de la envidia mutua y se han hecho dañ..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.4911.49, 28 Aralık 2023Ferhat mesaj katkılar 41.550 bayt +3 "La discrepancia de la gente de la verdad y la realidad, así como su competencia, no procede de los celos mutuos, ni de la codicia por los bienes efímeros de este mundo, al igual que el acuerdo de los mundanos, inadvertidos, no proviene de su nobleza y dignidad." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.4811.48, 28 Aralık 2023Ferhat mesaj katkılar 41.547 bayt −20 "===La causa séptima:===" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.4811.48, 28 Aralık 2023Ferhat mesaj katkılar 41.567 bayt +195 "Puesto que mientras la acción sea por la faz de Allah y en Su camino, no se mira que sea pequeña o grande o elevada o insignificante, pues un átomo en el camino de Su complacencia, sea glorificado, con la sinceridad, se convierte en una estrella brillante; de manera que no se toma en consideración la naturaleza del medio sino que la consideración está en el resultado y la meta. Y puesto que se trata de la complacencia de Allah, sea glorificado, y p..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.4811.48, 28 Aralık 2023Ferhat mesaj katkılar 41.372 bayt +383 " Y que no diga uno de vosotros: “Emplearé mi tiempo valioso en la recitación de letanías e invocaciones y reflexión en vez de emplearlo en algo como estos asuntos complementarios”. De manera que se retira del campo de batalla y se convierte en un medio de menospreciar el acuerdo y la unión y una causa en el debilitamiento de la comunidad musulmana. Eso es porque las cuestiones que consideráis particulares y simples, puede ser que tengan una gra..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
  • güncelönceki 11.4611.46, 28 Aralık 2023Ferhat mesaj katkılar 40.989 bayt +324 "{Y cuando pasan junto a la frivolidad pasan con nobleza.} (Sura del Discernimiento, 72). Así pues perdonad los errores de vuestros hermanos, pasad por alto sus negligencias, bajad la mirada con respecto a los defectos del otro y dejad de un lado las discusiones internas; pues los enemigos externos os envidian por todos lados. Y haced de librar a la gente de la verdad de la caída y la humillación uno de vuestros más importantes deberes de la Otra Vid..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
  • güncelönceki 11.4611.46, 28 Aralık 2023Ferhat mesaj katkılar 40.665 bayt +35 "Así pues, ¡Oh gente de la verdad! ¡Oh gente de la sharía, la realidad y el camino ! ¡Vosotros que buscáis la verdad por la verdad! Esforzaos en repeler esta enfermedad amedrentadora, la enfermedad de la discrepancia, educándoos con la gran educación del Discernimiento que no es otra que:" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
  • güncelönceki 11.4511.45, 28 Aralık 2023Ferhat mesaj katkılar 40.630 bayt +256 "En cuanto a los mundanos inadvertidos, por el hecho de restringir su mirada a la vida de este mundo, ya que ella es la mayor de sus preocupaciones y hasta donde llega su conocimiento, los ves atarse a ella con los más sólidos lazos y con todos sus sentidos, espíritu y corazón. Y cualquier persona que les tienda la mano de la ayuda, se aferran a ella con fuerza, de manera que ellos limitan su muy valioso tiempo a cuestiones mundanales que no valen nad..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.4411.44, 28 Aralık 2023Ferhat mesaj katkılar 40.374 bayt +130 " Sino que la gente de la verdad ha dirigido su mirada a la recompensa de la Otra Vida, en su mayoría, y el apasionamiento, aspiración y dignidad que tienen se reparte en esas cuestiones importantes y abundantes. Y considerando que no emplean la mayor parte de su tiempo, que es su capital verdadero, en una sola cuestión concreta, su acuerdo no establece un pacto preciso con los que recorren el camino en el camino de la verdad, puesto que las cuestiones..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.4411.44, 28 Aralık 2023Ferhat mesaj katkılar 40.244 bayt +44 "La discrepancia de la gente de la verdad no se produce por la falta de dignidad y virilidad ni por bajar la aspiración y carecer de apasionamiento, al igual que el acuerdo serio entre los negligentes, extraviados, que anhelan este mundo en sus asuntos, no se produce por la dignidad y la virilidad ni por el apasionamiento y la elevación de la aspiración." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.4311.43, 28 Aralık 2023Ferhat mesaj katkılar 40.200 bayt −23 "===La causa sexta:===" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
  • güncelönceki 11.4311.43, 28 Aralık 2023Ferhat mesaj katkılar 40.223 bayt +400 "Y el camino de la salvación de este hecho falso y doloroso y la liberación de esta enfermedad letal, la enfermedad de la discrepancia que cohabita con la gente de la verdad, es adoptar la prohibición divina recogida en la noble aleya: {Y no disputéis, pues flaquearíais y se iría vuestro ímpetu.} (Sura de los Botines de Guerra, 46). Y adoptar la orden divina recogida en la noble aleya: {Y ayudaos mutuamente en el bien y en guardarse (de desobedecer..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.4311.43, 28 Aralık 2023Ferhat mesaj katkılar 39.823 bayt +27 "Mientras que la gente de lo falso y el extravío, puesto sienten, a causa de su incapacidad y debilidad, la gran fuerza que hay en el acuerdo, han obtenido el medio más eficaz de llegar a sus propósitos, que no es otro que al acuerdo." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.4211.42, 28 Aralık 2023Ferhat mesaj katkılar 39.796 bayt +26 "Y así, puesto que los buscadores de la verdad no son capaces de la fuerza de la verdad que se oculta en el acuerdo y no se preocupan por ella, son conducidos a un resultado falso y malsano que no es otro que la discrepancia." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.4211.42, 28 Aralık 2023Ferhat mesaj katkılar 39.770 bayt +111 Değişiklik özeti yok
  • güncelönceki 11.4211.42, 28 Aralık 2023Ferhat mesaj katkılar 39.659 bayt +38 "En efecto los que aspiran a la verdad no ven la razón de la necesidad de la ayuda de los demás debido a la creencia fuerte que llevan en sus corazones que les proporciona un gran apoyo y suscita en ellos la confianza y la entrega, incluso si necesitaran a los demás no se aferrarían a ellos con fuerza." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
  • güncelönceki 11.4011.40, 28 Aralık 2023Ferhat mesaj katkılar 39.621 bayt +37 "En efecto los que aspiran a la verdad no ven la razón de la necesidad de la ayuda de los demás debido a la creencia fuerte que llevan en sus corazones que les proporciona un gran apoyo y suscita en ellos la confianza y la entrega, incluso si necesitaran a los demás no se aferrarían a ellos con fuerza." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.4011.40, 28 Aralık 2023Ferhat mesaj katkılar 39.584 bayt −15 "Y esto indica de una forma sutil que las mujeres débiles, sutiles, se hacen rudas y fuertes y adquieren una especie de cualidad varonil y tal situación requiere el uso del género masculino, siendo así que el verbo en forma masculina es apropiado y sumamente bello. En cuanto a los hombres fuertes, puesto que ellos se basan en su fuerza, en especial los beduinos, su grupo es débil como si adquirieran una especie de cualidad femenina tal como presentim..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.3911.39, 28 Aralık 2023Ferhat mesaj katkılar 39.599 bayt +15 "ingenioso que es el uso del verbo “qala”, en género masculino, siendo su sujeto un grupo de mujeres. Y esto es en Sus palabras, sea ensalzado: {Y dijeron (qala) unas mujeres en la ciudad} (Sura de Yusuf, 30). Mientras que en otra ocasión aparece el verbo “qalat” en femenino, en Sus palabras:{Dicen (qalat) los beduinos} (Sura de los Aposentos Privados, 14) siendo un grupo masculino." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
  • güncelönceki 11.3911.39, 28 Aralık 2023Ferhat mesaj katkılar 39.584 bayt −401 " Es decir que la asociación de los débiles y el ente inmaterial que los representa es fuerte al igual que la asociación de los fuertes y el ente inmaterial que los representa es débil. Y hay una alusión sutil a este secreto en un punto coránico" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
  • güncelönceki 11.3811.38, 28 Aralık 2023Ferhat mesaj katkılar 39.985 bayt +178 "Sino que la falta de acuerdo de la gente de la guía resulta de la carencia en sus sentimientos de la necesidad de la fuerza, por el fuerte soporte que les proporciona su perfecta creencia. Y el acuerdo de la gente de la inadvertencia y el extravío resulta de la debilidad y la incapacidad, ya que no encuentran en su sentimiento un soporte en cuya fuerza apoyarse. Y debido al exceso de la necesidad de los débiles del acuerdo, los encuentras que se pone..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.3711.37, 28 Aralık 2023Ferhat mesaj katkılar 39.807 bayt −13 "La discrepancia de la gente de la guía y la falta de su acuerdo no procede de su debilidad, al igual que al acuerdo determinante entre la gente del extravío no procede de su fuerza." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.3711.37, 28 Aralık 2023Ferhat mesaj katkılar 39.820 bayt −22 "===La causa quinta:===" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.3311.33, 28 Aralık 2023Ferhat mesaj katkılar 39.842 bayt +580 "Y la cura de esta grave enfermedad y su medicina es: Enorgullecerse de la compañía de los que recorren el camino en el camino de la verdad y estrechar los lazos del amor con ellos aplicando el noble ḥadiz: “El amor por Allah”*(*<ref>*[“El amor por Allah y el odio por Allah forman parte de la Creencia”. Lo transmitió al-Bujari en el libro de la Creencia.] </ref>), luego ir detrás de ellos y dejar el honor del imamato para ellos..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.3211.32, 28 Aralık 2023Ferhat mesaj katkılar 39.262 bayt +327 "En efecto, los esclavos del nafs bajo entre los que tienen corazones muertos y los que anhelan los apetitos viles se unen y se ponen de acuerdo entre ellos en base a provechos mundanales rápidos; mientras que es un deber para la gente de la guía el acuerdo serio, la unión total, el sacrificio fructífero y la rectitud firme entre ellos, puesto que ellos se dirigen con la luz del intelecto y la claridad del corazón a la recolecta de perfecciones y fr..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.3211.32, 28 Aralık 2023Ferhat mesaj katkılar 38.935 bayt +121 "que tiene visión del fin de las cosas y se nutren de la verdad y la realidad y no se desvían con los apetitos del nafs, en virtud de sus débiles emociones, de la visión del fin de las cosas. En cuanto a la gente del extravío, por la incitación del nafs y el deseo y en virtud de las percepciones del apetito y las emociones del nafs que debilitan la visión del fin y que prefieren un dírham de placer rápido a arreldes del postrero, los ves coincidi..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.2911.29, 28 Aralık 2023Ferhat mesaj katkılar 38.814 bayt −14 "Sino que la incapacidad de la gente de la guía para mantenerse en la rectitud en el proceder y su insuficiencia en la sinceridad en la acción les priva de disfrutar de los privilegios de ese nivel elevado y caen en el abismo de la discrepancia a pesar de que ellos se guían por el intelecto y el corazón" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
  • güncelönceki 11.2811.28, 28 Aralık 2023Ferhat mesaj katkılar 38.828 bayt +67 "La discrepancia de la gente de la guía y su envidia mutua no existe por la inexistencia de reflexión acerca de su porvenir ni por la cortedad de su visión, al igual que el acuerdo serio entre la gente del extravío no existe por la inquietud sobre el porvenir ni por su altura de miras y la profundidad de su visión." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.2811.28, 28 Aralık 2023Ferhat mesaj katkılar 38.761 bayt −22 "===La causa cuarta:===" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.2711.27, 28 Aralık 2023Ferhat mesaj katkılar 38.783 bayt +103 "sin embargo la complacencia de Allah y la sinceridad no suscitan la vida en esas palabras, no se les prestará atención sino que se apartarán de ellas los oídos y su recompensa permanecerá restringida a lo que dice la boca. Así pues que presten atención a esto los recitadores del Noble Corán que se agobian por la necesidad de calidad y la excelencia de sus voces y se quejan de los pocos que los escuchan." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.2711.27, 28 Aralık 2023Ferhat mesaj katkılar 38.680 bayt +32 "Y si la sinceridad y la intención sincera suscitan la vida en esas palabras propagadas en las partículas del aire, entraran en los oídos de esos seres espirituales dulces y buenas como la dulzura de la fruta buena;" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.2611.26, 28 Aralık 2023Ferhat mesaj katkılar 38.648 bayt +861 "Has de saber que el hecho de que la gente confirme tus palabras, acepten tu llamada y se reúnan en torno a ti, sólo es parte del favor de Allah que da a quien Él quiere, de manera que no te ocupes a ti mismo en lo que compete en exclusiva a Allah en cuanto a Su disposición de las cosas y predeterminación, sino que por el contrario concentra tu preocupación en llevar a cabo el deber que te ha sido encomendado. Luego, prestar atención a la verdad y..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
(en yeni | en eski) (50 daha yeni | ) (20 | 50 | 100 | 250 | 500) gör