İçeriğe atla

Yirmi Dokuzuncu Söz/en: Revizyonlar arasındaki fark

"Thus, this law encompasses all things included in the law of the process of perfection. This means that a time is certain to come when the Manifest World, which is the shell and form of the mighty reality of the universe, will break up, with the permission of the All-Glorious Creator. Then it will be renewed in a better form." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
("No matter how weak reality is, it does not die; it is not annihilated like a form. Rather, it travels in individuals and forms. Reality grows, develops, and gradually expands, while the shell and the form wear out, become finer, and break up. They are renewed in a better form so as to become suitable to the stature of the stable and expanded reality. In regard to increase and decrease, reality and form are in inverse proportion. That is..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
("Thus, this law encompasses all things included in the law of the process of perfection. This means that a time is certain to come when the Manifest World, which is the shell and form of the mighty reality of the universe, will break up, with the permission of the All-Glorious Creator. Then it will be renewed in a better form." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
476. satır: 476. satır:
No matter how weak reality is, it does not die; it is not annihilated like a form. Rather,  it  travels  in  individuals  and  forms.  Reality  grows,  develops,  and  gradually expands, while the shell and  the form wear out, become finer, and break up. They are renewed  in a  better form so  as to  become  suitable to the stature of the stable and expanded reality. In regard to increase and decrease, reality  and form are in inverse proportion. That is to say, the more substantial form grows, the weaker reality becomes. The less substantial form becomes, to that degree the reality grows stronger.
No matter how weak reality is, it does not die; it is not annihilated like a form. Rather,  it  travels  in  individuals  and  forms.  Reality  grows,  develops,  and  gradually expands, while the shell and  the form wear out, become finer, and break up. They are renewed  in a  better form so  as to  become  suitable to the stature of the stable and expanded reality. In regard to increase and decrease, reality  and form are in inverse proportion. That is to say, the more substantial form grows, the weaker reality becomes. The less substantial form becomes, to that degree the reality grows stronger.


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Thus,  this  law  encompasses  all  things  included  in  the  law  of  the  process  of perfection. This means that a time is certain to come when the Manifest World, which is the  shell  and  form  of  the  mighty  reality  of  the  universe, will  break  up, with  the permission of the All-Glorious  Creator. Then it will be renewed in a better form.
Demek, herhalde bir zaman gelecek ki kâinat hakikat-i uzmasının kışır ve sureti olan âlem-i şehadet, Fâtır-ı Zülcelal’in izniyle parçalanacak. Sonra daha güzel bir surette tazelenecektir.
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">