İçeriğe atla

On Altıncı Mektup/en: Revizyonlar arasındaki fark

"The worldly ask: How can we be sure you won’t meddle in our world? If we set you free, you may interfere in it. Also, how do we know that you aren’t being cunning? How do we know that it isn’t a stratagem, pretending to have abandoned the world and taking things from the people not openly, but secretly?" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
("===Second Suspicious Question:===" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
("The worldly ask: How can we be sure you won’t meddle in our world? If we set you free, you may interfere in it. Also, how do we know that you aren’t being cunning? How do we know that it isn’t a stratagem, pretending to have abandoned the world and taking things from the people not openly, but secretly?" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
121. satır: 121. satır:
===Second Suspicious Question:===
===Second Suspicious Question:===


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The worldly ask: How can we be sure you won’t meddle in our world? If we set you free, you may interfere in it. Also, how do we  know that you aren’t being cunning? How do we know that it isn’t a stratagem, pretending to have abandoned the world and taking things from the people not openly, but secretly?
Ehl-i dünya diyorlar ki: Sana nasıl emniyet edeceğiz ki sen dünyamıza karışmayacaksın? Seni serbest bıraksak belki dünyamıza karışırsın. Hem nasıl bileceğiz ki sen kurnazlık yapmıyorsun? Kendini târik-i dünya gösterip halkın malını zâhiren almaz, gizli alır bir kurnazlık olmadığını nasıl bileceğiz?
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">