İçeriğe atla

Yedinci Şuâ/bg: Revizyonlar arasındaki fark

"Разпаленият светилник на тази земя гостилница е един, и кандилото й, броящо дните, е едно, и от милосърдните й облаци вали един и същ дъжд, и топлата й кухня е една, и живителната й течност е една, и охраняваното й поле е едно. Едно, едно и пак едно до хиля..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
("Докато има организираност и се въдворява ред, и по-специално в преследването на целите и регулирането им чрез показване на ползите - а това не би могло да стане иначе освен чрез знание и мъдрост, и чрез действена воля и избор, - би трябвало тази организи..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
("Разпаленият светилник на тази земя гостилница е един, и кандилото й, броящо дните, е едно, и от милосърдните й облаци вали един и същ дъжд, и топлата й кухня е една, и живителната й течност е една, и охраняваното й поле е едно. Едно, едно и пак едно до хиля..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
894. satır: 894. satır:
Докато има организираност и се въдворява ред, и по-специално в преследването на целите и регулирането им чрез показване на ползите - а това не би могло да стане иначе освен чрез знание и мъдрост, и чрез действена воля и избор, - би трябвало тази организираност, упражнявана с мъдрост, и разнообразните видове регулярност сред безбройните творения, които се показват пред погледите ни и се въртят около ползите, красноречиво да сочат и при всички положения да свидетелстват, че Творецът на тези създания и техният Управител е единствен. Той е Извършителят. Той е Онзи, в Чиято ръка е изборът. Всяко нещо, появило се на света, възниква единствено чрез Неговата мощ, придобива специфично състояние чрез Неговата воля и приема регулярна форма чрез Неговия избор.
Докато има организираност и се въдворява ред, и по-специално в преследването на целите и регулирането им чрез показване на ползите - а това не би могло да стане иначе освен чрез знание и мъдрост, и чрез действена воля и избор, - би трябвало тази организираност, упражнявана с мъдрост, и разнообразните видове регулярност сред безбройните творения, които се показват пред погледите ни и се въртят около ползите, красноречиво да сочат и при всички положения да свидетелстват, че Творецът на тези създания и техният Управител е единствен. Той е Извършителят. Той е Онзи, в Чиято ръка е изборът. Всяко нещо, появило се на света, възниква единствено чрез Неговата мощ, придобива специфично състояние чрез Неговата воля и приема регулярна форма чрез Неговия избор.


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Разпаленият светилник на тази земя гостилница е един, и кандилото й, броящо дните, е едно, и от милосърдните й облаци вали един и същ дъжд, и топлата й кухня е една, и живителната й течност е една,  и охраняваното й поле е едно. Едно, едно и пак едно до хиляда и едно... Би трябвало това множество от единици красноречиво да свидетелства, че Създателят и Стопанинът на тази странноприемница е един. Той е изключително гостоприемен и щедър и дори е подчинил високопоставените си чиновници и ги е превърнал в покорни слуги, за да осигуряват спокойствието на живите същества, които са Негови гости.
Hem madem bu misafirhane-i dünyanın sobalı lambası birdir ve rûznameli kandili birdir ve rahmetli süngeri birdir ve ateşli aşçısı birdir ve hayatlı şurubu birdir ve himayetli tarlası birdir… Bir, bir, bir… Tâ bin bir birler kadar... Elbette bu bir birler bedahetle şehadet eder ki bu misafirhanenin sâni’i ve sahibi birdir. Hem gayet kerîm ve misafirperverdir ki bu yüksek ve büyük memurlarını, zîhayat yolcularına hizmetkâr edip istirahatlerine çalıştırıyor.
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">