İçeriğe atla

Yirmi Birinci Söz/ro: Revizyonlar arasındaki fark

"Într-adevăr, hrana și puterea inimii sunt încercate prin supunerea lor la supărări și dureri care nu au sfârșit, iar cel căzut în iubirea plăcerilor și speranțelor care nu au sfârșit, le poate dobândi prin implorare, apelând la ușa Celui Îndurător și Generos, Atotputernic." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
("O, sufletul meu care nu știe să se sature! Oare nu te plictisește să mănânci mâncare în fiecare zi, să bei apă și să respiri în fiecare zi? De vreme ce nu, deoarece acestea îți sunt necesare în mod repetat, ele nu prezintă plicitiseală, ci poate te fac să simți plăcere. Dacă este așa, nici rugăciunile nu ar trebui să te obosească, căci ele atrag și aduc hrana sufletului meu, ”apa vieții” spiritului meu, briza aerului bun..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
("Într-adevăr, hrana și puterea inimii sunt încercate prin supunerea lor la supărări și dureri care nu au sfârșit, iar cel căzut în iubirea plăcerilor și speranțelor care nu au sfârșit, le poate dobândi prin implorare, apelând la ușa Celui Îndurător și Generos, Atotputernic." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
36. satır: 36. satır:
O, sufletul meu care nu știe să se sature! Oare nu te plictisește să mănânci mâncare în fiecare zi, să bei apă și să respiri în fiecare zi? De vreme ce nu, deoarece acestea îți sunt necesare în mod repetat, ele nu prezintă plicitiseală, ci poate te fac să simți plăcere. Dacă este așa, nici rugăciunile nu ar trebui să te obosească, căci ele atrag și aduc hrana sufletului meu, ”apa vieții” spiritului meu, briza aerului bunătății divine și sunt companionii tăi în locuința corpului meu.
O, sufletul meu care nu știe să se sature! Oare nu te plictisește să mănânci mâncare în fiecare zi, să bei apă și să respiri în fiecare zi? De vreme ce nu, deoarece acestea îți sunt necesare în mod repetat, ele nu prezintă plicitiseală, ci poate te fac să simți plăcere. Dacă este așa, nici rugăciunile nu ar trebui să te obosească, căci ele atrag și aduc hrana sufletului meu, ”apa vieții” spiritului meu, briza aerului bunătății divine și sunt companionii tăi în locuința corpului meu.


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Într-adevăr, hrana și puterea inimii sunt încercate prin supunerea lor la supărări și dureri care nu au sfârșit, iar cel căzut în iubirea plăcerilor și speranțelor care nu au sfârșit, le poate dobândi prin implorare, apelând la ușa Celui Îndurător și Generos, Atotputernic.
Evet, nihayetsiz teessürat ve elemlere maruz ve müptela ve nihayetsiz telezzüzata ve emellere meftun ve pür-sevda bir kalbin kut ve kuvveti, her şeye kādir bir Rahîm-i Kerîm’in kapısını niyaz ile çalmakla elde edilebilir.
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">