Yirmi Dokuzuncu Mektup/en: Revizyonlar arasındaki fark

Yirmi Dokuzuncu Mektup/en (kaynağı gör)

117 bayt kaldırıldı , 1 Kasım 2024

"The destructive innovators are of two kinds:" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu

81.930

düzenleme

@@ 841. satır: / 841. satır: @@
 ===FOURTH SIGN===
-<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+The destructive innovators are of two kinds:
-Tahribatçı ehl-i bid’a '''iki kısım'''dır:
-</div>
-<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+'''The First Kind''' say as though on account of religion and out of loyality to Islam, as  though  to strengthen religion with nationalism: “We want to plant the luminous tree  of  religion,  which  has  grown weak,  in the  earth of  nationalism,  in order to strengthen it.” They appear to be supporting religion.
-'''Bir kısmı''' –güya din hesabına, İslâmiyet’e sadakat namına– güya dini milliyetle takviye etmek için “Zaafa düşmüş din şecere-i nuraniyesini, milliyet toprağında dikmek, kuvvetleştirmek istiyoruz.” diye dine taraftar vaziyeti gösteriyorlar.
-</div>
-<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+'''The Second Sort''' say in the name of the nation and on account of nationalism, in order to  strengthen racialism, say: “We want to graft Islam onto the nation,” thus creating innovations.
-'''İkinci kısım'''; millet namına, milliyet hesabına, unsuriyete kuvvet vermek fikrine binaen “Milliyeti, İslâmiyet’le aşılamak istiyoruz.” diye bid’aları icad ediyorlar.
-</div>
 <div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">