Yirmi Beşinci Lem'a/es: Revizyon geçmişi

Fark seçimi: Karşılaştırmak için revizyonların radyo düğmelerini işaretleyin ve enter'a veya alttaki düğmeye tıklayın.
Tanımlar: (güncel) = son revizyon ile arasındaki fark, (önceki) = bir önceki revizyon ile arasındaki fark, k = küçük değişiklik.

(en yeni | en eski) (50 daha yeni | ) (20 | 50 | 100 | 250 | 500) gör

6 Mayıs 2024

26 Nisan 2024

23 Ocak 2024

3 Ocak 2024

  • güncelönceki 11.3311.33, 3 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 68.822 bayt +10‎ "------ <center> El Vigésima Cuarta Destello ⇐ | Destellos | ⇒ El Vigésima Sexta Destello </center> ------" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.3111.31, 3 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 68.812 bayt −53‎ "==Apéndice del destello vigésimo quinto==" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.3011.30, 3 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 68.865 bayt −193‎ "¡Oh Allah! Ora por nuestro maestro Muḥammad, la medicina de los corazones y su remedio, la salvación de los cuerpos y su curación, y la luz de los ojos y su claridad, y sobre su familia y compañeros, y dales paz." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.2811.28, 3 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 69.058 bayt −102‎ "'''{Gloria a Ti, no tenemos más conocimiento que el que Tú nos has enseñado, realmente Tú eres el Conocedor, el Sabio.}'''" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.2811.28, 3 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 69.160 bayt −137‎ "'''{Y dijeron: La alabanza a Allah que nos ha guiado a esto y no nos habríamos guiado si Allah no nos hubiera guiado, realmente los mensajeros de nuestro Señor vinieron con la verdad.}'''" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.2811.28, 3 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 69.297 bayt +57‎ "en arrepentimiento a Allah, el pedirle perdón, el ruego y la esperanza y el Real, sea bendito y ensalzado, os concederá la curación y hará de vuestras enfermedades expiaciones para los pecados. Amén, amén, amén." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.2811.28, 3 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 69.240 bayt +44‎ "En verdad el remedio de la Creencia queda claro su efecto a través de cumplir con los preceptos y cuidar su ejecución en la medida que el hombre pueda y en verdad que la inadvertencia y la necedad y el deseo del ego y la distracción no establecida por la ley revelada anula el efecto de ese remedio y su influencia. Así pues mientras el enfermo retire el velo y elimine el apetito e impide el acceso de los placeres no legítimos, beneficiaos de él y us..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.2611.26, 3 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 69.196 bayt +89‎ "En efecto, en verdad los inadvertidos a causa de su amor por este mundo y su apegarse a él con fuerza es como si hubieran pasado a tener una entidad inmaterial enferma del tamaño de este mundo entero y se adelanta la Creencia y le ofrece a esta entidad enferma herida por los golpes de la desaparición y la separación el ungüento de su curación salvándola de esas heridas y cortes y hemos demostrado en numerosas epístolas que la Creencia ofrece una..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.2611.26, 3 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 69.107 bayt +18‎ "¡Oh hermanos enfermos! Si sentís la necesidad de un tratamiento sagrado muy beneficioso y de una medicina que contenga placer verdadero, tended vuestra Creencia con fuerza y pulidla, es decir obtened con el volverse a Allah en arrepentimiento, pedirle perdón, la oración y la adoración, la cura sagrada que se ejemplifica en la Creencia." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.2611.26, 3 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 69.089 bayt −10‎ "==La medicina vigésimo quinta==" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.2611.26, 3 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 69.099 bayt +319‎ Değişiklik özeti yok
  • güncelönceki 11.2511.25, 3 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 68.780 bayt +75‎ "En efecto, no se trata sólo del cuidado de los ancianos, los impedidos y los inocentes de entre los parientes sino que incluso si el creyente coincide con un anciano enfermo en necesidad merecedor de respeto debe ocuparse de su servicio con anhelo y sinceridad mientras haya una hermandad verdadera basada en la Creencia y esto es parte de lo que está implícito en el Islam." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.2511.25, 3 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 68.705 bayt −204‎ "En cuanto al cuidado de los mayores y la atención hacia ellos, Además de ser el eje de una recompensa enorme, especialmente en el caso de los padres, y el ganar sus ruegos (en favor tuyo) e introducir la felicidad en sus corazones y servirles con lealtad y sinceridad, conduce al que lo hace a la felicidad de este mundo y el otro, como está confirmado en transmisiones fidedignas y en muchos sucesos históricos." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.2511.25, 3 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 68.909 bayt +196‎ " En verdad las enfermedades de los niños inocentes son inyecciones de educación divina para sus cuerpos delicados para que se acostumbren a ellas y ejercitarlos con ellas para enfrentarse a las dificultades de la vida en el futuro y ellas conllevan unas sabidurías y unos beneficios que revierten en su vida de este mundo en su vida espiritual de manera que purifican la vida de los pequeños de una manera inmaterial al igual que purifican la vida de los..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.2411.24, 3 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 68.713 bayt +43‎ "¡Vosotros enfermeros que cuidáis a los niños enfermos inocentes y a los ancianos que son como niños en incapacidad y debilidad, en verdad ante vosotros tenéis un negocio de la otra vida importante, aprovechad pues ese negocio y que vuestro deseo por él sea enorme y vuestro esfuerzo diligente." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.2411.24, 3 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 68.670 bayt −10‎ "==La medicina vigésimo cuarta==" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.2411.24, 3 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 68.680 bayt +482‎ "¡Oh enfermo solo, forastero, incapaz! Si tu ser forastero y la inercia de quien te mantenga además de tu enfermedad es causa de dar la vuelta a los corazones duros hacia ti y llenarlos de benignidad sobre ti, cómo será con respecto a la misericordia de tu Creador, el Compasivo, Dueño de las manifestaciones en que se presenta a Sí mismo a ti al principio de las suras del Corán con Sus sublimes atributos de “el Misericordioso, el Compasivo” y el..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.2311.23, 3 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 68.198 bayt −9‎ "==La medicina vigésimo tercera==" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.2311.23, 3 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 68.207 bayt +204‎ "Así pues, ¡Oh hermano! Que has perdido de tu entidad la mitad de tu salud, ha sido depositado en ti sin elección por tu parte dos principios cortos y fáciles que te allanan el camino hacia tu felicidad eterna y te recuerdan siempre la desaparición de este mundo y lo efímero del ser humano, de manera que este mundo no puede, a partir de ese momento, retener tus alientos y asfixiar, y la inadvertencia (el olvido) no se atreve a desvanecer tus ojos. A..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.2311.23, 3 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 68.003 bayt +67‎ "Y el segundo de ellos: Hacer morir al nafs*(*<ref>*[El alma, el ego, como sede de las pasiones bajas.]</ref>) que ordena con insistencia el mal por medio de los esfuerzos y el ejercicio espiritual con el fin de librarse de los peligros de ese nafs y las sensaciones que no ven el final." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.2211.22, 3 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 67.936 bayt +18‎ "El primero de ellos: El vínculo con la muerte, es decir que ellos se esforzaron por su felicidad en la vida eterna a través de reflexionar sobre lo efímero de este mundo y por medio de que ellos son huéspedes que son utilizados para tareas provisionales." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.2211.22, 3 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 67.918 bayt +50‎ "En verdad la gente de wilaya (cercanía a Allah) ha unido a su voluntad dos principios importantes para llegar al Real, sea bendito y ensalzado, a salvo de peligros inmateriales enormes que vienen de este mundo y como garantía de la felicidad eterna. Y estos dos principios son:" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.2211.22, 3 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 67.868 bayt +61‎ "¡Oh hermano enfermo de un mal grave como la parálisis! Yo te anuncio en primer lugar la buena nueva de que la parálisis se cuenta entre las enfermedades benditas para el creyente. Estuve escuchando esto durante tiempo de los auliyá (la gente de cercanía a Allah), justos, e ignoraba su secreto, pero ahora me viene al corazón uno de sus secretos así:" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.2011.20, 3 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 67.807 bayt −9‎ "==La medicina vigésimo segunda==" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
  • güncelönceki 11.1911.19, 3 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 67.816 bayt −167‎ Değişiklik özeti yok Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
  • güncelönceki 11.1911.19, 3 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 67.983 bayt +200‎ "Ésos para cuyo servicio y obtención de su complacencia te esforzarte tú-con todo orgullo-de manera que pasaste a ser por ello un señor y uno que manda sobre ellos y triunfaste también con tu enfermedad en la adquisición de un incremento de los amados ayudantes y los amigos íntimos compasivos. De manera que su unieron a ti por la amabilidad y la piedad humana que son instintivas del ser humano. Luego tú tomaste por esta enfermedad tuya un permiso..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.1911.19, 3 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 67.783 bayt +281‎ "¡Oh hermano enfermo! Realmente en tu enfermedad hay un dolor material, solo que el placer inmaterial es importante y te rodea y borra todas las huellas de ese dolor material porque tu dolor material no supera esa piedad y compasión dulce que olvidaste desde la niñez y que brota ahora de nuevo en las entrañas de tus padres y tus parientes hacia ti, si tienes padres y parientes. Siendo así que recuperarás las sentimientos y miramientos paternales tie..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.1811.18, 3 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 67.502 bayt +212‎ " De manera que esa enfermedad imaginaria así mismo, si persiste mucho se transformará en una enfermedad real, pues la imaginación, cuando se tiene un sentido agudo de temperamento nervioso, es una enfermedad muy nociva ya que lo aterra y hace de un grano una montaña y flaquean sus fuerzas inmateriales y especialmente cuando coinciden las justicias de médicos dotados de corazones duros y desprovistos de misericordia o los médicos no equitativos, aqu..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
  • güncelönceki 11.1811.18, 3 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 67.290 bayt +217‎ "En cuanto al tipo de enfermedad imaginario, su tratamiento efectivo y provechoso es abandonarla, ya que la imaginación aumenta con la preocupación y se hincha, pero si no se le presta atención se empequeñece, se encoge y desaparece, al igual que cuando el ser humano se expone a un nido de avispas, éstas se reúnen y le atacan, pero si no se preocupa, se separan de él y se dispersan. Y al igual que el que se encuentra con preocupación con la siluet..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
  • güncelönceki 11.1811.18, 3 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 67.073 bayt +233‎ "Y el musulmán debe adherirse a la guía de los médicos competentes musulmanes y sus consejos. Y este acatamiento es un remedio importante porque la mayoría de las enfermedades se generan del mal hábito, la ausencia de cuidado, la dejadez en dejarse orientar, el exceso, los pecados, la necedad y la ausencia de prevención. De manera que el médico que tiene el din no hay duda de que él aconseja dentro del círculo de lo que está legislado por la ley..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.1811.18, 3 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 66.840 bayt +291‎ "¡Oh enfermo que buscas tu medicina! Has de saber que la enfermedad es de dos tipos: Un tipo verdadero y otro imaginario. En cuanto al tipo verdadero, El Curador, el Sabio, el Sublime, sea honrado y enaltecido, ha puesto para cada mal una medicina y lo ha atesorado en Su gran farmacia que es el globo terrestre, de manera que esas medicinas requieren los males. Y ha creado, sea glorificado, para cada mal una medicina, de manera que el uso del tratamiento..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.1511.15, 3 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 66.549 bayt −17‎ "==La medicina vigésima==" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
  • güncelönceki 11.1511.15, 3 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 66.566 bayt +54‎ "Y dado que es así la realidad, la enfermedad que tienes no es sino un huésped enviado a ti para cumplir sus muchas funciones, de manera que lleva a cabo la purificación de tu valiosa vida y su fortalecimiento y se eleva por ella y dirige los otros componentes humanos en tu cuerpo hacia la ayuda de ese miembro enfermo y muestra las impresiones de los nombres del Hacedor, Sabio y pronto terminará de su función, si Allah quiere, y proseguirá a lo suyo..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.1511.15, 3 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 66.512 bayt +188‎ "¡Oh hermano enfermo! Has de saber que la raíz de las desgracias y de los males e incluso de los pecados no es otra que la inercia como queda demostrado de una manera concluyente y detallada en el resto de las epístolas y la inercia es un mal puro y una oscuridad total. De manera que la inactividad, la relajación y la tranquilidad están en una misma línea y un mismo modo siendo estados muy cercanos de la inercia y la futilidad y esta proximidad suy..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.1411.14, 3 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 66.324 bayt +54‎ " Así pues él comprende entonces que el placer de la vida y el valor de la vida es por el esfuerzo y la fatiga, en cuanto al descanso, la dejadez, la salud y la integridad hacen la vida amarga y la hacen pesada siendo así que el hombre desea librarse de ella con rapidez." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.1411.14, 3 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 66.270 bayt +166‎ "Pero si preguntas a un pobre hundido en las adversidades o un trabajador proletario: ¿Cómo estás? Si es sensato te dirá: Estoy bien, y las alabanzas a Allah y mil gracias a mi Señor, pues yo estoy en un afán siempre. ¡Qué bueno sería que el sol no se pusiera de prisa y pudiera acabar el trabajo que tengo pendiente! Pues el tiempo pasa raudo y la vida transcurre sin detenerse y a pesar de que yo estoy dedicado totalmente a lo que acontece, eso t..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.1411.14, 3 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 66.104 bayt +32‎ "En efecto, si quieres pregúntale a una persona rica, desocupada que tiene todo cuanto se desea, pregúntale: ¿Cómo estás? Y escucharás de él inexorablemente expresiones dolorosas y de lamento como: ¡Ah qué tiempo! No pasa. Por qué no vienes para que busquemos un entretenimiento con el que pasar el tiempo. ¡Vamos a jugar al nardi un poco! O escuchas quejas que surgen de prolongar las falsas esperanzas como: Mi asunto tal está incompleto, ojalá..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.1311.13, 3 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 66.072 bayt +95‎ "Sin embargo la vida que transcurre con transformaciones y movimiento y pasa por fases diversas, hace sentir que tiene un valor y un peso y genera-esta vida-que sea importante la duración de la vida y le hace adquirir placer, hasta el punto de que el ser humano no desea que transcurra el tiempo de su vida a pesar de las dificultades y adversidades que padece y no se lamenta ni clama diciendo: ¿Por qué ha de ocultarse el sol y por qué ha de disiparse l..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.1311.13, 3 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 65.977 bayt +194‎ "Y si la vida transcurre con la salud y la integridad en una única constante se convierte en un espejo incompleto, incluso puede que sea sentida-en un aspecto determinado-como inercia y futilidad, y hace experimentar el tormento y la estrechez, y se desploma el valor de la vida y el placer de vivir y su bienestar se transforma en dolor y aflicción. De manera que el hombre se arroja a sí mismo o bien a los fangos de la necedad o bien a los nidos de la d..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.1211.12, 3 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 65.783 bayt +170‎ " En verdad la expresión imperecedera de denominar “los nombres más hermosos” a todos los nombres de Allah, el Bello, el Dueño de majestad, indica que esos nombres son todos bellos. Y teniendo en cuenta que la vida es el más hermoso espejo imperecedero y el más sutil y el más universal en los seres existentes y que el espejo del Bello es también bello y que el espejo que refleja las bondades del Bello se convierte en bello también y que toda..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
  • güncelönceki 11.0811.08, 3 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 65.613 bayt +6‎ Değişiklik özeti yok
  • güncelönceki 11.0811.08, 3 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 65.607 bayt −12‎ "==La medicina décimo novena==" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.0811.08, 3 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 65.619 bayt +31‎ "Sin embargo el inteligente asimila Sus palabras, sea ensalzado: {Aquéllos que cuando les ocurre una desgracia dicen: En verdad somos de Allah y en verdad a Él hemos de volver.} Y se somete a la orden de Allah con paciencia hasta que termina esa enfermedad de cumplir su tarea y prosigue a lo suyo." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
  • güncelönceki 11.0811.08, 3 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 65.588 bayt +177‎ "Y así es el estado del ser humano que viene a la existencia desde la inercia y no se convierte en una piedra ni en un árbol ni en un animal, sino que es un ser humano musulmán y disfruta mucho de la salud y la integridad y obtiene un grado elevado de bendición y a pesar de esto, éste ser humano viene y manifiesta la queja de no disfrutar de la salud y la integridad como resultado de algunos accidentes o por haber perdido las bendiciones por su mala..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.0711.07, 3 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 65.411 bayt +230‎ "Un hombre toma de la mano a un pobre para subirlo a la cima de un alminar y le regala en cada uno de los escalones del alminar un regalo y finalmente culmina esos regalos con el mayor regalo que le ofrece junto a la cima del alminar. Y aunque lo obligado para este pobre es ofrecer el agradecimiento y las gracias ante los regalos variados, lo ves que se olvida de todos esos regalos que tomó en esos escalones, o los considera sin importancia y no agradece..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
  • güncelönceki 11.0611.06, 3 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 65.181 bayt +393‎ "En efecto, a nadie le corresponde pues, en el aspecto de la bendición un derecho, tender la mirada a quien está por encima de él para avivar el fuego de la queja que quema junto a él, sino que en el momento de la adversidad se impone al hombre desde el punto de vista de la adversidad mirar a quien sufre una adversidad mayor y una enfermedad más grave para agradecer después de ello, satisfecho con lo que tiene. Y este secreto ha sido explicado en al..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
  • güncelönceki 11.0611.06, 3 Ocak 2024‎ Ferhat mesaj katkılar‎ 64.788 bayt −12‎ "==La medicina décimo octava==" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
(en yeni | en eski) (50 daha yeni | ) (20 | 50 | 100 | 250 | 500) gör
"https://risale.site/index.php/Yirmi_Beşinci_Lem%27a/es" sayfasından alınmıştır