İçeriğe atla

Otuz İkinci Söz/fa: Revizyonlar arasındaki fark

"ما برای اهل سماوات به منزله مسجد سیار، خانه دوار،" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu
("همه با هم به صدا درآمده‏اند و به زبان حق می‏گویند:" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
("ما برای اهل سماوات به منزله مسجد سیار، خانه دوار،" içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
275. satır: 275. satır:
ما هزاران میوه خوش طعمی هستیم که به دست حکمت جمیل ذوالجلال حاصل شده ایم
ما هزاران میوه خوش طعمی هستیم که به دست حکمت جمیل ذوالجلال حاصل شده ایم


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
ما برای اهل سماوات به منزله مسجد سیار، خانه دوار،
''Şu semavat ehline birer mescid-i seyyar, birer hane-i devvar, birer ulvi âşiyane''
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
آشیانه‏‏یی متعالی، کشتی امن، و طیاره و مصباحی درخشانیم
''Birer misbah-ı nevvar, birer gemi-i cebbar, birer tayyareyiz biz.''
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
هر کدام از ما معجزه قدرت و صُنع خارق‏العاده خالقانه قدیر ذوالکمال و حکیم ذوالجلال هستیم
''Bir Kadîr-i Zülkemal’in, bir Hakîm-i Zülcelal’in, birer mu’cize-i kudret, birer hârika-i sanat-ı Hâlıkane''
</div>


<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="tr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">